供即时发布： 2007年3月6日，星期二

专业人士无论身处何地都可最安全便捷的获得最多的语音通信支持

美国佛罗里达奥兰多VOICECON，2007年3月6日——Avaya与联想今日宣布他们将结合双方的出色技术优势在IP及统一通信解决方案领域进行合作。联想将与Avaya携手加强ThinkPad 笔记本的IP通信功能，以便企业用户在用笔记本接听拨打电话时可享受最安全、最实用、最可靠的产品服务。

Avaya是全球领先的商业通信应用、系统和服务提供商。联想是全球PC领导企业，开发、制造并销售最可靠的、安全易用的PC产品。

此次双方合作开发的解决方案将首次结合指纹识别和密码管理技术来全面配合Avaya的IP软电话解决方案，使用户通过手指触摸就能获得可靠认证。这一技术旨在防止通过PC未经授权非法拨打电话，以及防止未经授权非法进入用户通讯簿和通话日志。联想和Avaya的联合解决方案将使用户只需通过手指触摸笔记本电脑腕垫上的指纹识别器，就能轻松通过安全可靠的生物认证技术进入通信功能。

此外，Avaya业界领先的IP通信软件与联想位于笔记本液晶屏幕边缘上方的Thinklight电脑键盘照明装置进行了集成，此项技术也在VocieCon进行了展示。此技术把原先的键盘照明功能转化为了语音邮件视觉提醒功能。

联想笔记本事业部高级副总裁Peter Hortensius说，“当今职业人士需要在任何地点时时与同事和家人全天候的进行沟通，因此性能高成本低的通讯工具已越来越重要。Avaya的IP语音解决方案与联想笔记本相结合，将使用户无论身处何处都能通过电脑接打公司电话。

根据Synergy 研究机构2006的全球VOIP预测报告，2007年全球68%的企业将应用到IP语音通信技术。

Avaya统一通信事业部副总裁兼总经理Eileen Rudden说，“Avaya的统一通信功能加强了ThinkPad笔记本用户的通信与协作能力，例如，结合微软通讯器和IBM “Lotus Same Time” 技术的Avaya“点击呼叫”功能帮助企业提高了行动效率。我们希望与联想合作来提供ThinkPad笔记本的最佳用户体验。”

用于ThinkPad 笔记本的第一版Avaya统一通信解决方案将在2007年第三季度投放市场。

关于Avaya
Avaya公司为全球100多万家企业用户设计、构建并管理通信网络，其中包括百分之九十以上的《财富500强》企业。公司致力于服务各种规模的企业用户，并在安全可靠的IP语音通信系统、通信软件应用及服务方面居全球先导。

Avaya正通过积极推动IP语音、数据通信与业务应用的融合，加之其出色全面的全球服务，帮助各类企业利用现有和新建网络实现卓越的业绩。欲了解更多Avaya公司的信息，请浏览公司全球网站(www.avaya.com)或中文网站(www.avaya.com.cn)。

关于联想
联想公司（香港联交所：992）（美国存托凭证：LNVGY）致力于生产全球最具创新精神的个人计算机。联想公司的业务模型建立在技术创新、经营效率、客户满意度以及关注新兴市场投资的基础之上。联想公司收购了IBM公司前个人计算部门，公司开发、生产与销售可靠、高品质、安全与易用的技术产品，并在全球范围内提供服务。联想公司在日本Yamato；中国北京、上海和深圳；北卡罗来纳州罗利设有大型研究中心。了解详细信息，请访问网站 www.lenovo.com 。